📚 Skin Deep
by Antonia Lassa
Translated by Jacky Collins
Llevar en la piel
was first published in Spanish in 2023
by Corylus Books
Epub received from the publisher for review
– book tour
Basque author Luisa Etxenike, aka Antonia Lassa, has published more than ten novels, short story collections, plays and a poetry collection, and won literary awards.
She has also contributed for many years to weekly columns on culture and politics in El País and El Mundo.
She is fluent in Spanish, French, and English and has herself translated several books from the French.
However, this is the first time one of her books has been translated into English, thanks to translator Jacky Collins and the indie press Corylus.
Skin Deep is an engrossing novel, with a large part given to the senses, not surprising if you keep in mind that Antonia Lassa is also a professional enologist.