Year of reading 2016 statistics

After the list of my 2016 favorites, here are my statistics.
Then tomorrow you can see the fun I had with the titles I read in 2016.

Year of reading 2016
Part 2: Statistics

2016 was another very good reading year.
I read less books than last year (first time in several years I don’t hit the 100 mark), but I read bigger books, so more pages!
81 books reads (88 in 2015), and 14 listened to (21 in 2015) = 95, which is an average of 7.9/month

Books read in 2016:
. That’s an average of 6.7/month
Total of 24,993 pages (23,075 in 2015, which is an average of 68 pages/day.
Not counting the 5 books I translated into French.
That’s an average of 308 pages/book, (262 in 2015) – thanks mostly to Dante’s trilogy and books by Proust!

Books listened to in 2016:
[21 in 2015]. This is an average of 1.1/month.
Total of 9,205 mn (12,899 min in 2015) with an average of 25 mn/day.
That’s an average of over 10 hours/audiobook.

In graphs, this is what it looks like:


The low average in November is due to a big event in our family life!


The difference in December is due to painting commissions!


Nonfiction and science-fiction increased since last year


7% less ebook than last year!


= almost perfect balance, without even trying to do so!


4 more countries represented than last year


cool, only 50% of what I read was originally published in English!

In translation: 32 [28 in 2015]:

  • 21 from the French
  • 4 from the Italian
  • 2 from the Russian
  • 1 from the Korean, Romanian, Spanish, Greek, and Swedish

9 in original language: 8 in French, 1 in Spanish
5 translated by me from English-French

Out of a Total of 78 authors,
55 were new to me

Books by the same author: 27 [31 in 2015]:
4 by Louise Penny and Colleen Cross
3 by Proust, Modiano, and Dante
and 2 by Crossby, Cara Black, Pascal Garnier, Alfonso Zapico, and Antoine Laurain

L’étranger, by Camus

Oldest: The Inferno, by Dante (1308).
Newest: Occult Paris, by Tobias Churton (10/30/2016)


less of brand new books


thanks publishers and authors!!


1 new American State these books led me to: Alaska

21 other countries these books led me to (24 last year) : Algeria, Austria, Azores Islands, Canada, China, England, France, Germany, Hungary, Ireland, Israel, Italy, Mexico, Russia, Scotland, Serbia, South Korea, Sudan, Sweden, Switzerland, on Mars, and in spiritual and imaginary lands!

Shortest bookThe White Cat and the Monk, by Jo Ellen Bogart – 32 pages (beautiful graphic novel)

Longest book: Purgatorio, by Dante – 700 pages.

Longest audio: A Tree Grows in Brooklyn, by Betty Smith – 18 hours

Funniest: The Suicide Shop, by Jean Teulé

Most tear-jerker: Home of the Brave, by Katherine Applegate

Most disappointing: Commonwealth, by Ann Patchett

Creepy: Too Dark to Sleep, by Dianne Gallagher

Eye-opener: Thirsty Dragon: China’s Lust for Bordeaux and the Threat to the World’s Best Wines, by Suzanne Mustacich

Best reading companion: The Complete Review Guide to Contemporary World Fiction, by M.A. Orthofer

Beautiful illustrations: Agatha: The Real Life of Agatha Christie, by Anne Martinetti

Biggest discovery: A Wizard of Earthsea, by Ursula K. Le Guin

Favorite characters of the year:  Armand Gamache (Louise Penny’s series), Katie (The Sword of the Maiden), Katarina (Katarina Luther), Kek (Home of the Brave), Ged (A Wizard of Earthsea), Martin (Martin of Gfenn), Francie (A Tree Grows in Brooklyn)

Classics I finally got to read:
The Secret of the Old Clock, by Carolyn Keene/Mildred Benson
A Wizard of Earthsea, by Ursula K. Le Guin
Inferno, Purgatorio, and Paradiso, by Dante Alighieri
The Pilgrim’s Progress, by John Bunyan
A Tree Grows in Brooklyn, by Betty Smith
Le temps retrouvé, by Marcel Proust
The Martian Chronicles, by Ray Bradbury
The Phantom of the Opera, by Gaston Leroux
Jerome K. Jerone, Three Men in a Boat

Books present for a while on my TBR that I finally got to read (other than the classics just mentioned):
Marcel Proust’s Search for Lost Time: A Reader’s Guide to The Remembrance of Things Past, by Patrick Alexander
The Collected Poems, by Marcel Proust
The Word Exchange, by Alena Graedon

Which authors new to me in 2016 that I now want to keep reading?
Lebedev, Pierre Bayard, Applegate, Pandian, Ursula K. Le Guin

New Series I want to pursue:
by Fred Vargas, Sylvain Neuvel, Gigi Pandian

Best title: Thirsty Dragon (China’s Lust for Bordeaux and the Threat to the World’s Best Wines), by Suzanne Mustacich

Longest book title:
The Complete Review Guide to Contemporary World Fiction, by M.A. Orthofer

Shortest book title: Inferno, by Dante








2016: August wrap-up

August 2016 wrap-up

Already end of August, and the wind is already chilly, ouch!
I’m not ready for the cold, I hope we get some nice Indian Summer and more hours of outside reading, though I usually read in the evening and the dark comes sooner.

Here is what I read in August:

6  books:
5 in print
with 1,765 pages, that is: 56 pages/day
+ 1 audiobook
with 8H42, that is: 16 mn/day

2 in literary fiction:

  1. The House Between Tides, by Sarah Maine – ebook
  2. Trip Through Your Wires, by Sarah Layden – audiobook

2 in historical fiction:

  1. Charlatan, by Kate Braithwaite – ebook
  2. Time and Regret, by MK Tod – ebook

1 in mystery:

  1. The Paris Librarian, by Mark Pryor

1 in verse:

  1. Paradiso, by Dante
To recap in charts, inspired by The Book Date:
Book Formats:
Some books fall into a couple of categories
Print 2
E-Book 3
Audiobook 1
Published in 2016 5
Review Books 5

Genres Read

Nonfiction 0
Literary fiction 2
Historical fiction 2
Mystery 1
Verse 1

My favorites in August

    The House Between Tides  The Paris Librarian

 Reading Challenges recap

French Bingo: 30/25 – FINISHED
Audiobook: 8/10-15
Classics Club: 5/50 (until end of 2018)
Cloak and Dagger (Mysteries): 21/21-30
Ebook challenge: 23/25
Historical fiction: 11/15
Japanese literature: 3/5
New authors challenge: 31/50
New Release (2016): 25/16-30
Nonfiction challenge: 8/11-15
Books in Translation: 19/12 – FINISHED
What’s in a Name: 3/6
Where Are You Reading?: 19/50 – to be finished in ??

Total of books read in 2016 = 60/100

Number of books added to my TBR in August = 15

Blog recap

  • I took part in Bout of Books 17, of course during my busiest week ever!!
  • I hosted 3 guest-posts
  • 4 of the 5 books I read were received for review
  • French Bingo 2016 has 29 reviews posted so far. It’s not too late to join. Don’t forget to link your reviews!

  • I organized 4 giveaways. The one for September at France Book Tours is now available. The book of your choice

Most popular book review in August

Rebeccaclick on the cover to access my review,
posted 4 years ago!
And I had even forgotten to insert my link to it
in my review of The House Between Tides (fixed now)

Most popular post last month
– non book review –

Spotlight and giveaway:
Behind Closed Doors

Book blog that brought me
most traffic this past month

Flashlight Commentary

please go visit

Top commenters of the month

Inspired by Becca at I’m Lost in Books!
and her Blogger Shout-Outs feature

= 1 point per month for the top 3.
The one who has the most points at the end of the year will receive a gift!
NB: just congratulating winners of giveaways does not count as a real comment 😉

8: Lucy at The Fictional 100 

7: Karen at Booker Talk

4: Elizabeth at Silver’s Reviews

3: Freda at Freda’s Voice

2: Katherine at I Wished I Lived In a Library

Blog milestones

1,429 posts
over 3,830 subscribers
over 119,100 hits

Plans for September

  • Celebrate my 6th blogiversary!
  • Catch up with some BEA books that will be released this month
  • As we start a new Orthodox liturgical year today, do regular posts based on Orthodox books. the first being on September 4, God willing


Come back tomorrow
to see what I plan to read in September!

Eiffel Tower OrangeEiffel Tower OrangeEiffel Tower Orange

How was YOUR month of  August?

Month in Review

Kathryn at The Book Date
has created a Month In Review meme
I’ll now be linking my monthly recap posts
Thanks Kathryn, great idea!

WWW Wednesdays August 24


  WWW Wednesdays 2

WWW Wednesdays


Just read    click on the covers to know more about them


Currently reading


up next


  August books of the month giveaway
available on France Book Tours

Bout of Books Giveaway